1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Изтеглено от YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Официален сайт за филми YIFY: YTS.MX 3 00:00:10,398 --> 00:00:15,459 АМЕРИКАНСКАТА КРАСОТА 4 00:03:28,825 --> 00:03:32,526 Здравей, Алфред. трябва ли 5 00:03:32,704 --> 00:03:35,539 сигурен ли си -Виж. 6 00:03:38,543 --> 00:03:41,248 Жена ми също е съгласна. -Добре. 7 00:03:47,552 --> 00:03:52,547 50 000 франка? - Само за теб. 8 00:03:52,724 --> 00:03:56,140 Изглежда малко уморен. -Това е невъзможно. 9 00:03:56,311 --> 00:04:00,012 Не е използван две години. 10 00:04:47,779 --> 00:04:50,104 това ли е -Защо? 11 00:04:52,367 --> 00:04:55,154 Споменахте добър мотор. -Това каза той. 12 00:04:55,328 --> 00:04:57,617 работи ли - От десет години. 13 00:04:57,789 --> 00:05:01,241 Показва се. -50 000 е изгодна сделка. 14 00:05:01,418 --> 00:05:04,917 за кого? За тези пари, Предпочитам да си купя кола. 15 00:05:05,088 --> 00:05:09,916 Нямаше да е много кола. - Поне ще можеш да седиш. 16 00:05:10,093 --> 00:05:13,094 Не можеш ли да седнеш на това? - Ти, но не и аз. 17 00:05:13,263 --> 00:05:15,968 хайде Жена ти ще настоява. 18 00:05:16,141 --> 00:05:22,760 500 нови франка. T.V. Първи собственик, специална оферта. 19 00:05:22,939 --> 00:05:28,693 Това се свежда до 500 000 стари франка. -50 000. 20 00:05:28,862 --> 00:05:33,654 И какво е R.V.? -Изправно превозно средство? 21 00:05:33,825 --> 00:05:37,574 Да, може би. какво мислиш 22 00:05:37,746 --> 00:05:42,657 Прочетох какво пише. 500 нови франка. -И колко е това? 23 00:05:42,834 --> 00:05:49,501 Нови франкове. Това са... 5000. -5000? Ще забогатееш. 24 00:05:49,674 --> 00:05:53,921 Р.В. означава ремонтирано превозно средство. 25 00:05:54,095 --> 00:06:00,264 Някой с американска кола, продава се за 50 000 франка. 26 00:06:00,435 --> 00:06:04,433 Току-що се обадих. Имам адреса. -Това не е възможно. 27 00:06:04,606 --> 00:06:10,858 Рири, колко пише? -500 нови франка. Ресто не давам. 28 00:06:11,029 --> 00:06:17,566 Само питам колко е. -Внимавайте, това са нови франкове. 29 00:06:17,744 --> 00:06:22,453 какво пиеш Моето лакомство. 30 00:06:22,624 --> 00:06:25,578 Кафе с мляко, моля. - В този час? 31 00:06:25,752 --> 00:06:30,959 защо Машината все още ли е счупена? - Не, но ще отнеме малко време. 32 00:06:48,400 --> 00:06:51,270 Наистина ли искате кафе с мляко? 33 00:06:55,323 --> 00:07:00,069 Кафе с мляко. - Тази машина трябва да е била изгодна сделка. 34 00:07:00,245 --> 00:07:03,993 За вашето здраве. За тази американска кола. 35 00:07:04,165 --> 00:07:08,911 22, Avenue de Neuilly. Дамата ви очаква. 36 00:07:09,087 --> 00:07:15,706 Вземете тази кола. Не си продавам мотора вече. пазя го. 37 00:07:15,885 --> 00:07:19,420 какво става с него - Върви, ти. 38 00:07:28,189 --> 00:07:31,938 идваш ли -Трябва да направя сладолед за Пиеро. 39 00:07:35,613 --> 00:07:37,571 Ето го брат ти. 40 00:07:41,161 --> 00:07:44,327 Имаше ли добър ден, Пиеро? - Продадох всичко. 41 00:07:44,497 --> 00:07:47,119 Какво прави Марсел? - Гледайки кола. 42 00:07:47,292 --> 00:07:50,044 А мотора? - Алфред вече не продава. 43 00:07:50,211 --> 00:07:54,161 Вашият кон отново е пред моя магазин. 44 00:07:56,426 --> 00:07:58,300 Канибал. 45 00:08:01,723 --> 00:08:04,973 Изяж това, Шарлот. 46 00:08:12,734 --> 00:08:17,977 Здравей, Изабел. Трябва ли нещо? - Да, но няма за къде да бързаме. 47 00:08:18,156 --> 00:08:21,821 Отделете време. -Здравей, Изабел. 48 00:08:24,412 --> 00:08:28,327 Запазих тези за вас. Бонбони. -Благодаря ви 49 00:08:28,500 --> 00:08:32,747 Ще дам вода на Шарлот и тогава трябва да тръгвам. 50 00:08:32,921 --> 00:08:36,503 мога ли да помогна -Искаш ли да държиш юздите? 51 00:08:42,222 --> 00:08:46,931 Ела веднага тук. не те ли е срам 52 00:08:47,102 --> 00:08:50,305 Нищо не съм направил, мамо. - По средата на улицата. 53 00:08:50,480 --> 00:08:56,399 Искате да продавате само сладолед. Не съм те отгледал за това. 54 00:08:56,569 --> 00:09:01,148 Ако баща ти беше още жив... Стига, тренирайте. 55 00:09:22,804 --> 00:09:26,054 Морис, Морис. 56 00:09:27,183 --> 00:09:33,304 Сега какво? - Джоджо не иска да си пише домашните. 57 00:09:37,402 --> 00:09:42,194 Г-н Джоджо, вземете си тетрадките и вашите книги и започнете. 58 00:09:42,365 --> 00:09:48,450 И какво получавам? - Удар в задника. броим... 59 00:10:07,140 --> 00:10:09,547 Божоле, както винаги? 60 00:10:17,859 --> 00:10:24,111 10 без 5 е. Ще се върна след час. Не ставай преди това. 61 00:10:24,282 --> 00:10:26,156 Ще го държа под око. 62 00:10:26,326 --> 00:10:31,118 И се отнасяйте по-добре към своите тетрадки отколкото косата ти. 63 00:10:31,289 --> 00:10:34,325 Ще ме обръснеш ли, Лапин? - Мога. 64 00:10:47,305 --> 00:10:50,472 Готови. -Почти. Направих и ягодово. 65 00:10:50,642 --> 00:10:53,559 Ние не продаваме много през нощта. 66 00:10:53,728 --> 00:10:58,770 И моята количка за сладолед вече не е на мода. -Изабел не мисли така. 67 00:11:49,784 --> 00:11:53,864 какво е това - Нашата кола. 68 00:11:54,038 --> 00:11:56,660 Нали няма да плачеш? 69 00:11:56,833 --> 00:12:01,744 купихте ли го И да го плати? -Разбира се 70 00:12:09,554 --> 00:12:14,180 Всъщност не сте платили 50 000 франка за тази кола. 71 00:12:14,350 --> 00:12:20,768 Вярно, 45 000. Имах съмнения, така че взеха от 5000. 72 00:12:20,940 --> 00:12:24,985 Толкова много бутони. - За твоя зет. 73 00:12:25,153 --> 00:12:28,189 Доволен ли си от него? -не знам 74 00:12:28,364 --> 00:12:33,572 разбирам я. Скъпо е. Само застраховката. 75 00:12:33,745 --> 00:12:35,821 Платено е. - А бензинът? 76 00:12:35,997 --> 00:12:40,077 Там има 1000 франка. - Това няма да стигне далеч. 77 00:12:40,251 --> 00:12:43,620 Използва ли много? -Само когато го караш. 78 00:12:43,796 --> 00:12:46,418 Има повече разходи. -Ремонти. 79 00:12:46,591 --> 00:12:50,375 Гумите. - Добре, няма да го задържим. 80 00:12:50,553 --> 00:12:53,258 Може би не е за нас. 81 00:12:53,431 --> 00:12:56,765 Мислех, че ти правя услуга. 82 00:12:56,934 --> 00:13:00,718 Исках да го изпробвам с всички на борда. 83 00:13:00,897 --> 00:13:05,642 Защо не е за нас? - Не е работа на никого. 84 00:13:05,818 --> 00:13:11,607 Можем да се разходим. -Ако всички се издигнем малко нагоре. 85 00:13:11,783 --> 00:13:16,409 Моето място е свободно. -Ще направим ли? 86 00:13:17,747 --> 00:13:22,872 Нека да видя дали сладоледът ми се топи. -Дай ми палтото и затвори мястото. 87 00:13:23,044 --> 00:13:27,255 защо не правиш нищо Отивай да си пишеш домашното. 88 00:13:27,423 --> 00:13:31,884 Бръсненето може да почака. Италианецът няма кола. 89 00:13:32,053 --> 00:13:36,929 Затваряш рано. - Отиваме на разходка. Вземи си шапката. 90 00:13:37,100 --> 00:13:39,721 Да, идваш с нас. 91 00:13:50,071 --> 00:13:52,229 Дръжте под око кафенето. 92 00:13:58,579 --> 00:14:02,909 Хубаво, нали? Помислете за Каретата на Пепеляшка. 93 00:14:03,084 --> 00:14:05,575 Какво е съотношението на компресия? 94 00:14:10,299 --> 00:14:14,878 Здравей, Алфред. -Да, да. чао момчета 95 00:14:52,425 --> 00:14:54,583 Обратно, Марсел. 96 00:14:57,889 --> 00:15:04,390 Шикозни хора отиват на шофиране? - И сестра ти шикозна ли е? 97 00:15:16,866 --> 00:15:19,701 Много хубава, кола. 98 00:15:19,869 --> 00:15:24,780 Съпругът ми искаше да купи една 30 преди години. Хубав също. 99 00:15:24,957 --> 00:15:29,584 Но той не можа. Тогава струваше 9000 франка. 100 00:15:29,754 --> 00:15:33,419 Какво струва този? -45 000, бабо. 101 00:15:33,591 --> 00:15:35,880 Нещата станаха скъпи. 102 00:15:36,052 --> 00:15:39,551 Мотоциклет иска да поеме. -Алфред може би? 103 00:15:39,722 --> 00:15:44,265 Върви по-бързо. - Ченгетата са. 104 00:15:44,435 --> 00:15:50,022 Документите на колата ти наред ли са? - Регистрацията не е на мое име. 105 00:16:03,496 --> 00:16:08,952 здравей Загубихте това. - Моята шапка. Благодаря ви, офицер. 106 00:16:09,126 --> 00:16:15,379 Това е много приятелски. Всички тези усилия. - За мен беше удоволствие, сър. 107 00:16:15,550 --> 00:16:19,298 Бензинът ни е почти свършил. -Нека всички допринесем по малко. 108 00:16:33,317 --> 00:16:36,354 Не ни достигат 600. - Това е всичко, което имаме. 109 00:16:36,529 --> 00:16:40,657 Не мога да извадя бензина. -Имам идея. 110 00:17:18,321 --> 00:17:20,728 благодаря Това ще свърши работа. 111 00:17:25,077 --> 00:17:27,568 На някои хора им е трудно. 112 00:17:47,433 --> 00:17:50,054 Просто купете един. 113 00:18:11,374 --> 00:18:14,992 Всички бяха много впечатлени. 114 00:18:15,169 --> 00:18:20,080 Всички искат също. - Виждам 43 кадилака тук. 115 00:18:20,257 --> 00:18:24,670 Сигурен ли си, че корицата е паднала? -Искаш ли пак да сляза? 116 00:18:32,812 --> 00:18:37,521 Хубав ден, нали? - Току що подстригах един пудел. 117 00:18:40,486 --> 00:18:44,614 Познавате ли тази кола? - Принадлежи на съсед. 118 00:18:44,782 --> 00:18:48,531 Познаваш ли го добре? Той тук ли живее? -Там горе. 119 00:18:59,839 --> 00:19:04,050 Няма ги. Много им хареса. Преместете се. 120 00:19:09,807 --> 00:19:16,937 Сигурен ли си, че не е краден? - Не от мен. Платих го. 121 00:19:17,106 --> 00:19:20,938 45 000 франка са много. -Знам. 122 00:19:21,110 --> 00:19:23,518 Нека не се тревожим за това. 123 00:19:25,322 --> 00:19:27,030 лека нощ 124 00:19:29,785 --> 00:19:34,115 Те си мислят, че ни държат будни. - Ами не са. 125 00:19:40,212 --> 00:19:44,127 Какъв прекрасен ден. -Насладете му се. 126 00:19:56,020 --> 00:20:01,607 Едно черно кафе и едно кафе с много мляко. 127 00:20:01,776 --> 00:20:06,438 Не искам да съм песимист, но той ще има проблеми. 128 00:20:12,119 --> 00:20:15,369 И ти го купи? 129 00:20:15,539 --> 00:20:21,660 От г-жа Луканзас? 22, Avenue Neuilly? 130 00:20:23,339 --> 00:20:28,713 Може би трябва да отидем да видим тази жена. какво мислиш 131 00:20:33,891 --> 00:20:37,805 Виж корицата идва автоматично. 132 00:20:41,065 --> 00:20:43,188 И всички тези бутони. 133 00:20:47,988 --> 00:20:49,613 Те го вземат със себе си. 134 00:20:49,782 --> 00:20:55,452 Ако тази кола е открадната, може да получи пет години. 135 00:21:03,295 --> 00:21:05,786 Късметлия си. 136 00:21:05,965 --> 00:21:08,337 За съжаление всичко е наред, Балутин. 137 00:21:08,509 --> 00:21:11,925 Защо за съжаление? - Харесахме колата ви. 138 00:21:12,096 --> 00:21:15,180 Само вашата регистрация... - Ще го оправя утре. 139 00:21:15,349 --> 00:21:18,552 Утре е неделя. Нека да го оправим сега. 140 00:21:18,727 --> 00:21:21,812 Трябва да отида до фабриката. - Можеш да отидеш утре. 141 00:21:21,981 --> 00:21:27,058 Вече закъснях. - Карай до гарата, ще се оправи. 142 00:21:27,236 --> 00:21:31,281 Балутин поне ще бъде доволен. 143 00:21:43,460 --> 00:21:44,919 Пуснете я вътре. 144 00:21:49,466 --> 00:21:52,218 Здравей, Симон. -Здравейте госпожо. 145 00:21:54,555 --> 00:21:59,217 Накарах те да дойдеш, за да не чакаш... 146 00:21:59,393 --> 00:22:04,185 ...за част от наследството на съпругът ми, г-н Луканзас. 147 00:22:05,983 --> 00:22:13,030 Искаше да върне нещо на секретарка, която... Как да кажа? 148 00:22:13,199 --> 00:22:17,030 ...беше отдаден и грижовен. 149 00:22:19,371 --> 00:22:24,995 Всеотдаен и грижовен. Това добре ли е казано? 150 00:22:25,169 --> 00:22:28,538 цигара? - Не, благодаря, не пуша. 151 00:22:30,716 --> 00:22:33,385 Един лош навик, който нямате. 152 00:22:35,054 --> 00:22:42,184 Като екзекутрикс трябваше да продам американската кола на съпруга ми... 153 00:22:42,353 --> 00:22:45,852 ... и да ти дам парите. 154 00:22:46,023 --> 00:22:51,729 Съобразих се с желанието на мъжа ми. Колата е продадена. 155 00:22:51,904 --> 00:22:56,482 Г-н Фачепот, моят нотариус, ще ви даде чека. 156 00:22:56,659 --> 00:23:03,278 Ще имам нужда от дамата... - Можете да ни кажете. 157 00:23:03,457 --> 00:23:08,368 госпожица Симон Аротут, роден в Nogent-le Rotrou... 158 00:23:08,545 --> 00:23:14,418 Мис Аротоут трябва да подпише разписка. не е ли това 159 00:23:14,593 --> 00:23:17,263 Имате ли нещо против да подпишете? 160 00:23:21,267 --> 00:23:26,308 Долуподписаният декларира... Роден в Ногент... 161 00:23:26,480 --> 00:23:31,605 Сумата от... С помощта на чек... Изготвен в Париж... 162 00:23:31,777 --> 00:23:34,648 Да подпиша ли тук? -не да 163 00:23:39,201 --> 00:23:45,121 Благодаря ви, г-жо Луканзас... Г-це Аротоут... Всичко е наред. 164 00:23:48,961 --> 00:23:52,294 Сумата може да ви изненада. 165 00:23:54,049 --> 00:23:58,177 Мъката ми попречи получаване на добра сделка. 166 00:23:58,345 --> 00:24:03,173 И аз така си мислех. 450 нови франка? 167 00:24:03,350 --> 00:24:06,719 45 000 стари франка. - Това е много. 168 00:24:06,895 --> 00:24:11,937 мислиш ли добре Мислех, че съм го продал на лоша цена. 169 00:24:12,109 --> 00:24:16,985 И имам ли обжалване? -Тя ли? 170 00:24:17,156 --> 00:24:23,823 Не можете да обжалвате покупката, но ти би могъл... 171 00:24:23,996 --> 00:24:28,622 какво мога да направя -Какво може да направи тя? кажи ни 172 00:24:28,792 --> 00:24:34,000 Възможни са правни действия, но тогава обжалваме. 173 00:24:34,173 --> 00:24:37,339 Касационна жалба например... 174 00:24:37,509 --> 00:24:40,179 Това отнема десет години. -Петнадесет. 175 00:24:40,346 --> 00:24:44,046 Искате ли да анулирам подписа си? -О, не. 176 00:24:44,224 --> 00:24:47,309 На моята възраст човек действа лекомислено. 177 00:24:50,230 --> 00:24:52,721 Изпратете дамата до вратата. 178 00:24:57,446 --> 00:25:01,396 Идиотът подписа. 179 00:25:01,575 --> 00:25:03,733 Такова сладко отмъщение. 180 00:25:31,647 --> 00:25:35,645 Два часа късно. болен ли си бил 181 00:25:35,818 --> 00:25:39,400 Не, имах нужда от друг удостоверение за регистрация. 182 00:25:46,870 --> 00:25:49,824 Удостоверение за регистрация? -Виралот? 183 00:25:49,998 --> 00:25:52,668 Имаме ли посетители днес? -не 184 00:25:52,835 --> 00:25:57,662 Не видяхте ли тази кола? Красива американска кола. 185 00:25:57,840 --> 00:25:59,749 Мое е. 186 00:26:04,096 --> 00:26:05,804 Може ли да те видя за момент? 187 00:26:08,475 --> 00:26:12,639 Върни се на работа. Ще се видим по-късно 188 00:26:12,813 --> 00:26:18,353 Проверен ли е? Добре ли е? Добре благодаря 189 00:26:18,527 --> 00:26:22,655 Колата наистина е негова. И всичко платено. 190 00:26:22,823 --> 00:26:27,983 Проверих го. Дори не на кредит, а в брой. 191 00:26:28,162 --> 00:26:31,696 добре благодаря добре 192 00:26:38,755 --> 00:26:42,539 Къде работи идиотът? -В тръбния отдел. 193 00:26:42,718 --> 00:26:46,003 Така че той не работи много. 194 00:27:58,585 --> 00:28:04,006 Това е последният път, когато ти плащам. -Довиждане. 195 00:28:04,174 --> 00:28:06,546 Но трябва да подпишете това. 196 00:28:16,770 --> 00:28:21,728 какво е това -Социално осигуряване. 197 00:28:21,900 --> 00:28:25,234 не си ли съгласен - Сумата е различна. 198 00:28:25,404 --> 00:28:28,938 Таванът също. - Таванът? 199 00:28:29,116 --> 00:28:32,615 Имам предвид друг таван. -Точно. 200 00:28:32,786 --> 00:28:37,531 Хайде, 8 плюс 8? -16. 201 00:28:37,708 --> 00:28:39,700 ще обясня 202 00:28:39,876 --> 00:28:46,246 0,023% на части от 20 000... 203 00:28:46,425 --> 00:28:48,583 ...отгоре... -Нека бъдем ясни. 204 00:28:48,760 --> 00:28:53,553 0,023% на части от 20 000... 205 00:28:53,724 --> 00:28:57,887 ...отгоре... -Освободената средна. 206 00:28:58,061 --> 00:29:00,731 Това не е всичко 207 00:29:00,897 --> 00:29:06,140 След това приспадаме 0,14% от допълнително удържаната сума... 208 00:29:06,320 --> 00:29:09,854 ...И това дава базова сума. - С други думи... 209 00:29:10,032 --> 00:29:14,610 0,14%... базова сума от... 210 00:29:14,786 --> 00:29:17,075 От кой индекс? -Индекс 3. 211 00:29:17,247 --> 00:29:21,874 24 плюс 24, бързо. -48. 212 00:29:22,044 --> 00:29:23,704 какво искаш -Това. 213 00:29:23,879 --> 00:29:29,086 Не ти ли е интересно? - Да, разбирам. довиждане 214 00:29:31,428 --> 00:29:36,220 направих грешка Не е 0,14%, а 0,15%. 215 00:29:36,391 --> 00:29:41,386 697 плюс 478, колко е това? 216 00:29:41,387 --> 00:29:43,974 ГЛАВЕН СЧЕТОВОДИТЕЛ 217 00:29:44,182 --> 00:29:51,302 СЧЕТОВОДИТЕЛ 218 00:29:56,995 --> 00:30:00,696 Сбогом, Словак. -Чао, горкият Периньон. 219 00:30:03,460 --> 00:30:08,501 Пробвай с Технидур, може да имат нужда от хора. 220 00:30:08,674 --> 00:30:12,671 Вземете автобус 189. Ще ви отведе направо там. 221 00:30:12,844 --> 00:30:16,712 189? - Да, това е последната спирка. 222 00:30:16,890 --> 00:30:21,469 Бедният Периньон. Винаги едно и също нещо. 223 00:30:22,688 --> 00:30:24,645 Капиталисти. 224 00:31:03,687 --> 00:31:07,850 Те нямат нищо. - Винаги едно и също. 225 00:31:08,024 --> 00:31:11,275 Не и в отдела за тръби? -не 226 00:31:29,713 --> 00:31:36,332 С петима мъже не можем загасете свещта. 227 00:31:45,270 --> 00:31:50,062 дай ми Това е съвсем просто. Вземете свещта... 228 00:31:50,233 --> 00:31:55,026 Без причина? -Да, просто ме уволниха. 229 00:31:55,197 --> 00:31:58,613 Колата имаше ли нещо общо? 230 00:31:58,784 --> 00:32:03,161 Те не биха били толкова ревниви от велосипеда на Алфред. 231 00:32:06,458 --> 00:32:09,163 какво каза - Нищо. 232 00:32:10,837 --> 00:32:14,289 Благодаря ти, Фернан Рейно. Нашите комплименти. 233 00:32:14,466 --> 00:32:17,586 Време е на събитията... 234 00:32:17,761 --> 00:32:24,013 Автомобилният парад ще се проведе утре близо до замъка Choumontelle... 235 00:32:24,184 --> 00:32:27,101 ... под надзора на "Спорт и красота". 236 00:32:27,270 --> 00:32:30,520 За мен е чест да докладвам за това събитие... 237 00:32:30,690 --> 00:32:36,230 ...и ще станеш свидетел на най-много красиви жени, кучета и коли. 238 00:32:36,404 --> 00:32:41,695 Това е само за луксозни автомобили. -Разбира се Без микробуси. 239 00:32:41,868 --> 00:32:43,493 Колко можем да спечелим? 240 00:32:43,662 --> 00:32:48,904 Първата награда е един милион. -Стари франкове, разбира се. 241 00:32:49,084 --> 00:32:54,042 Можете да се регистрирате до тази вечер със Спортен автомобилен клуб... 242 00:32:54,214 --> 00:32:59,090 ...33, Place Vendôme. -33, Place Vendôme! 243 00:32:59,261 --> 00:33:02,795 Трябва да участвате. Със сигурност ще спечелите. 244 00:33:05,600 --> 00:33:12,018 Толкова е красиво. -Хайде да се снимаме. 245 00:33:12,190 --> 00:33:16,188 И не е ли красив в бялото си палто? 246 00:33:19,155 --> 00:33:23,070 Побързайте, ще закъснеем. - Чакай, първо снимка. 247 00:33:27,664 --> 00:33:30,748 Не мърдай повече. усмихни се 248 00:33:39,009 --> 00:33:45,842 Автомобил две е представен от Аник де Морел. 249 00:33:46,016 --> 00:33:50,761 Кола три, моля, пригответе се. 250 00:33:50,937 --> 00:33:54,555 Далеч от шума на големия град... 251 00:33:54,733 --> 00:33:59,193 ...автопарадът започна, акцент на сезона. 252 00:33:59,362 --> 00:34:02,612 А сега и нов участник. 253 00:34:02,782 --> 00:34:06,946 Госпожица Елиан дьо Моншоа. 254 00:34:13,293 --> 00:34:19,082 Елиан дьо Моншоа е нашият трети участник. 255 00:34:21,426 --> 00:34:26,883 Това беше Елиан дьо Моншоа. - Номер три от нашата програма. 256 00:34:31,061 --> 00:34:34,264 Г-жа Алберта де Шоази. 257 00:34:34,439 --> 00:34:38,437 Това е Порше. - Не, това е Ягуар 258 00:34:38,610 --> 00:34:43,272 Мерцедес е, нали Софи? -Да, 300SL с инжекцион. 259 00:34:43,448 --> 00:34:50,364 Продължаваме с участник четири. Каква красива, лъскава кола. 260 00:34:50,538 --> 00:34:53,208 Четвъртият участник е... 261 00:34:55,126 --> 00:34:56,537 Кой е номер четири? 262 00:34:56,711 --> 00:35:01,373 Алберта де Шоази. -Тя е номер четири в нашата програма. 263 00:35:06,471 --> 00:35:09,472 Тези парижки дами... Ето... 264 00:35:09,641 --> 00:35:15,810 Мис Силвия Рубич има... - Номер пет. 265 00:35:32,163 --> 00:35:34,203 Красива. -Моля те. 266 00:35:34,374 --> 00:35:37,790 Тя е красива. -Тя е много кльощава. 267 00:35:37,961 --> 00:35:40,666 Тя е много красива. -Абсолютно. 268 00:35:40,839 --> 00:35:45,465 Това е най-доброто досега. -Сега идва сестра ми. 269 00:36:00,650 --> 00:36:05,277 Шеста кола, моля, пригответе се. 270 00:36:05,447 --> 00:36:07,570 Още три и тогава сме ние. 271 00:36:08,867 --> 00:36:15,949 Кола шест. Мис Полет Периньон. 272 00:36:18,984 --> 00:36:20,714 Това сме ние, момчета. 273 00:37:24,234 --> 00:37:27,353 Връщаме се в студиото... 274 00:37:27,529 --> 00:37:31,740 Изключи го, Рири. -Всичко свърши. 275 00:37:31,908 --> 00:37:34,577 Какъв срам, беше толкова красиво. 276 00:38:01,104 --> 00:38:04,058 Тази кола е лош късмет. 277 00:38:04,232 --> 00:38:11,231 След като го получихте, загубихте работата си и загубих състезанието. 278 00:38:11,406 --> 00:38:17,824 Това куче се загуби. Той ни струва един милион. 279 00:38:17,996 --> 00:38:22,325 Но той привлича. -Колата ни е твърде красива. 280 00:38:22,500 --> 00:38:27,625 Тогава трябва да го продадем. -Говорих с двама собственици на гаражи. 281 00:38:27,797 --> 00:38:33,040 кога -Вчера вечерта, след като ме уволниха. 282 00:38:33,219 --> 00:38:37,383 Казаха, че никога не е трябвало купи такава кола. 283 00:38:37,557 --> 00:38:42,931 Когато продаваме, губим два милиона. - Не можем да си позволим това. 284 00:38:43,104 --> 00:38:45,939 Все пак не беше скъпо. 285 00:38:46,107 --> 00:38:52,442 Ако го продадем, трябва да хвърлим всички наши спестявания. 286 00:38:52,614 --> 00:38:54,440 Да, може би. 287 00:38:54,616 --> 00:38:56,941 Телефон, Марсел. 288 00:38:57,118 --> 00:39:02,076 СЗО? - Хората на състезанието. 289 00:39:02,248 --> 00:39:06,163 Спортният автомобилен клуб? - Нещо такова, да. 290 00:39:06,336 --> 00:39:08,162 Какво искат? 291 00:39:16,804 --> 00:39:21,134 Може би искат да ти дадат нещо. -Куче. 292 00:39:21,309 --> 00:39:28,356 имам работа Някой е видял колата по телевизията и иска аз да им бъда шофьор. 293 00:39:48,711 --> 00:39:51,961 Накъде? -Сен Жермен. 294 00:39:57,679 --> 00:40:04,096 Оттук нататък е трудно. обикновено, Щях да знам. Но от тук... 295 00:40:04,269 --> 00:40:06,308 Върви направо. 296 00:41:03,703 --> 00:41:07,403 добре? -Не, тази кола не се продава. 297 00:41:07,582 --> 00:41:10,073 Какво ще кажете за спестяванията ми? 298 00:41:12,712 --> 00:41:16,875 къде отиваш - Стори ми се, че чух нещо. 299 00:41:17,050 --> 00:41:22,174 Ще взема ключа. - Не е ли хубаво заедно? Добре тогава. 300 00:41:22,347 --> 00:41:27,341 Не, наистина трябва да проверя какво става 301 00:41:30,271 --> 00:41:35,514 Мислиш ли, че съм глупав? - Съвсем не, но чух нещо. 302 00:41:35,693 --> 00:41:39,643 Наистина трябва да погледна. - Погледни добре тогава. 303 00:41:39,822 --> 00:41:44,200 Имам право на тази кола. Ще платя 10 000 франка. 304 00:41:44,369 --> 00:41:46,326 Жена ми не го иска. 305 00:41:46,496 --> 00:41:51,573 Трябва ли да й кажа за днес? - Без изнудване. Отворете. 306 00:41:51,751 --> 00:41:55,416 Ще отворя, ако продадеш. Добре тогава. 307 00:41:55,588 --> 00:41:58,126 какво правиш - Отивам на шофиране. 308 00:41:58,299 --> 00:42:02,760 Отворете. Имам ключа, между другото. 309 00:42:02,929 --> 00:42:06,380 Аз също. Преди карах това. 310 00:42:06,557 --> 00:42:10,602 удобно ли ти е -Няма да ме оставиш тук. 311 00:42:10,770 --> 00:42:15,064 какво мога да направя Имам само ключа за запалване. 312 00:44:13,726 --> 00:44:18,851 Не ме оставяй тук. Не забравяй, че съм тук. 313 00:44:21,359 --> 00:44:25,059 Едва десет часа е. Може би все пак трябваше да кара някъде. 314 00:44:25,238 --> 00:44:27,989 Той щеше да се обади. 315 00:44:30,326 --> 00:44:33,197 Добър вечер - Добър вечер. 316 00:44:34,830 --> 00:44:39,576 Голям купон тук. - Зет ти не се е върнал. 317 00:45:00,523 --> 00:45:05,600 Той е на път за Сен Жермен. - Само колата. Ела, Пиеро. 318 00:45:05,778 --> 00:45:09,147 Не съм отмъстителен. аз ще те закарам 319 00:45:09,323 --> 00:45:13,238 Ние тримата? - Имах четирима души в него. 320 00:45:15,329 --> 00:45:16,740 Благодаря ти, Алфред. 321 00:45:16,914 --> 00:45:21,623 Бедният ми малък велосипед е щастлив направете нещо за вашата красива кола. 322 00:45:30,636 --> 00:45:35,547 Бутай, Пиеро. - Ако има проблем, ще бъда там. 323 00:45:35,725 --> 00:45:37,433 Пешо. 324 00:45:47,403 --> 00:45:52,314 28-ата част от този сериал. - Голямото разследване. 325 00:45:52,491 --> 00:45:56,869 В мъртвата нощ приближи се сянка. 326 00:46:03,210 --> 00:46:06,496 Здравей красавецо. харесваш ли ме 327 00:46:07,840 --> 00:46:15,218 Отхвърляйки поканата, инспекторът смело вървеше към целта си. 328 00:46:15,389 --> 00:46:21,973 Беше убеден, че ще победи силите на злото и неговите врагове. 329 00:46:22,146 --> 00:46:28,184 Изведнъж в края на улицата... Ако има някой, ще го намушкаме. 330 00:46:33,074 --> 00:46:36,359 кой е това -Кой каза това? 331 00:46:36,535 --> 00:46:39,869 аз съм Отвори, трябва да изляза. 332 00:46:40,039 --> 00:46:43,953 Какво правиш там, скъпа? -Заспах. 333 00:46:44,126 --> 00:46:46,036 колко е часът - Единайсет и половина. 334 00:46:46,212 --> 00:46:50,506 През нощта? -Да, бяхме много притеснени. 335 00:46:50,675 --> 00:46:54,755 къде е ключът - В джоба ми. не мога да дишам 336 00:46:54,929 --> 00:46:58,179 Трябва да видим ключар. - В този час? 337 00:46:58,349 --> 00:47:04,719 Трябва ли да нощува там? -Не, не ме оставяй тук, Полет. 338 00:47:04,897 --> 00:47:09,689 Добре, ще карам до там. 339 00:47:10,945 --> 00:47:13,187 Свалете ръчната спирачка. 340 00:47:16,784 --> 00:47:19,073 Алфред казва здравей. 341 00:47:38,389 --> 00:47:40,428 Ето го. 342 00:47:56,824 --> 00:47:59,741 Те няма да свикнат да работят в този час. 343 00:48:02,496 --> 00:48:05,201 кой е там - Клиент. 344 00:48:08,627 --> 00:48:11,747 какво искаш -Търсим ключар. 345 00:48:11,922 --> 00:48:14,544 В този час? - Спешно е. 346 00:48:14,717 --> 00:48:18,050 Съпругът ми спи. Върнете се утре сутринта. 347 00:48:18,220 --> 00:48:21,589 Става въпрос за отваряне на багажник. - Може да почака. 348 00:48:21,766 --> 00:48:23,805 Има някой там. 349 00:48:27,730 --> 00:48:29,473 браво 350 00:48:33,611 --> 00:48:36,565 и? - Нищо. 351 00:48:36,739 --> 00:48:43,026 Остани в колата. Алфред по този начин и аз по този начин. Това трябва да работи. 352 00:48:43,204 --> 00:48:47,415 И не казвайте, че има някой в багажника. 353 00:48:49,835 --> 00:48:56,087 Тук съм, скъпа. Много близо до вас. Почти на рамото ти. 354 00:48:57,301 --> 00:49:04,300 Мирише приятно. Усещаш ли нещо? - Да, бензин. 355 00:49:04,475 --> 00:49:09,386 Ето ги. - Те ли? отговор. 356 00:49:09,563 --> 00:49:14,937 Не, това е автобус. Със сватбари. Да живеят булката и младоженеца. 357 00:49:15,110 --> 00:49:17,150 Хубава кола. 358 00:49:17,321 --> 00:49:22,232 Какво казват? - Те харесват нашата кола. 359 00:49:34,880 --> 00:49:38,712 какво каза - Нищо, пия нещо. 360 00:49:38,884 --> 00:49:42,218 какво пиеш - Лимонада. 361 00:49:42,388 --> 00:49:44,879 хубаво. - Да, студено. 362 00:49:45,057 --> 00:49:49,719 Така че малкият хладилник работи добре. - Да, много е студено. 363 00:49:49,895 --> 00:49:54,723 И аз бих искал малко. - Ето го Пиеро. 364 00:49:59,947 --> 00:50:04,739 Този господин може да ни помогне. -Това е много хубаво. 365 00:50:04,910 --> 00:50:08,860 Благодаря ви, сър... -Оставете го да работи. 366 00:50:12,543 --> 00:50:14,749 Багажникът е отзад. 367 00:50:18,007 --> 00:50:20,379 Не казвайте, че има някой вътре. 368 00:50:20,551 --> 00:50:23,671 Това ключарят ли е? -Защо питаш? 369 00:50:23,846 --> 00:50:28,057 Казвах на сестра ми. 370 00:50:29,435 --> 00:50:33,267 Нямам всички инструменти. 371 00:50:33,439 --> 00:50:36,855 И не искам да навредя толкова хубава кола. 372 00:50:42,740 --> 00:50:47,865 Не може ли да почака до утре? - Не издържам повече. 373 00:50:48,037 --> 00:50:52,414 Вие сте хубава група. Бъдете търпеливи. 374 00:50:52,583 --> 00:50:54,575 Къде ми е лампата? 375 00:50:57,671 --> 00:51:01,420 Странно място... Клин. 376 00:51:01,592 --> 00:51:05,459 В багажника. - Но първо трябва да го отворим. 377 00:51:05,638 --> 00:51:10,715 Ще намеря нещо. Кажи на Марсел да млъкне. 378 00:51:13,354 --> 00:51:14,978 скъпи? 379 00:51:33,791 --> 00:51:38,002 скъпи? не казвай нищо Ще обясня по-късно. 380 00:51:54,728 --> 00:51:56,935 Да видим. 381 00:51:59,858 --> 00:52:03,607 Този път ще проработи. 382 00:52:08,534 --> 00:52:14,453 Помощ. Убиец. -Какво става с ключаря? 383 00:52:14,623 --> 00:52:22,417 къде отива той Защо той затвори багажника? 384 00:52:22,589 --> 00:52:27,251 Той ще каже на квартала. - Връщаме ли се? 385 00:52:27,428 --> 00:52:31,377 Прибираме се вкъщи да спим. 386 00:52:31,557 --> 00:52:38,058 Накрая намираме ключар и тогава той отново затваря багажника. 387 00:52:50,951 --> 00:52:53,656 Няма ги. 388 00:52:53,829 --> 00:52:59,748 За нищо ли не станах от леглото? Къде е ключалката? 389 00:52:59,918 --> 00:53:01,911 там. 390 00:53:29,156 --> 00:53:32,525 у дома ли сме - Бензинът ни свърши. 391 00:53:32,701 --> 00:53:35,821 Имам кутия в багажника. 392 00:53:35,996 --> 00:53:40,325 Нямаме пари. - Срамота. Имам 500 франка. 393 00:53:42,461 --> 00:53:44,418 Върни се да спиш. 394 00:53:44,588 --> 00:53:49,713 Ще се върнем с пари, бензин, ролки и ключар. 395 00:53:49,885 --> 00:53:56,054 Дръж се, скъпа. - Можем да се върнем след два часа. 396 00:55:47,252 --> 00:55:52,377 Нямате ли нищо против заобикалянето? - Това е само малко усложнение. 397 00:56:23,956 --> 00:56:27,159 проблеми? - Да, това ще бъде сложно. 398 00:56:37,135 --> 00:56:40,754 Остани спокоен, партньор. Знам, че съм. 399 00:56:42,057 --> 00:56:44,263 Каква страхотна кола. 400 00:56:46,103 --> 00:56:48,807 Колко бързо върви? 401 00:57:10,585 --> 00:57:13,421 Ето го. -Няма го. 402 00:57:18,844 --> 00:57:25,131 Имаш ли нещо против да ни закараш у дома? -Нямам нищо против, ядосах се! 403 00:57:48,874 --> 00:57:51,080 Пет литра бензин, моля. 404 00:58:19,780 --> 00:58:22,983 Без пране. Пет литра бензин. 405 00:58:33,794 --> 00:58:37,838 Не искам пране. Искам пет литра бензин. 406 00:58:42,928 --> 00:58:45,300 Трябва ли да се ядосвам? 407 00:59:50,287 --> 00:59:53,786 Съжалявам, сър. Това е недоразумение. 408 01:00:21,193 --> 01:00:25,356 Ще стане ли така? Ще стане ли така? 409 01:00:25,530 --> 01:00:28,317 Не и с този костюм. - Негов е. 410 01:00:34,039 --> 01:00:36,790 Не става. 411 01:00:53,225 --> 01:00:56,344 Намерихте ли го? -не 412 01:00:57,437 --> 01:01:00,438 Това пасва. -Да, това е мое. 413 01:01:00,607 --> 01:01:04,474 Той каза, че мога да го запазя. - Той е директорът. 414 01:01:07,822 --> 01:01:12,947 Ще ви бъдат възстановени, нали? -Ние предлагаме това независимо от това. 415 01:01:13,119 --> 01:01:16,820 Вашите неща: нож, носна кърпа... 416 01:01:16,998 --> 01:01:20,996 ...вашите документи, клещи и рулетка. 417 01:01:21,169 --> 01:01:25,416 Колата ви е изсушена, парафиниран и проверен. 418 01:01:25,590 --> 01:01:32,672 За нас беше удоволствие. Ние също хвърлихме в тези пет литра бензин. 419 01:01:32,847 --> 01:01:37,094 не, не Това също е за сметка на къщата. 420 01:01:41,648 --> 01:01:43,557 благодаря за всичко 421 01:01:43,733 --> 01:01:49,937 Нашият директор се обади на жена ви и я успокои. 422 01:01:50,115 --> 01:01:52,440 Вашите ключове. 423 01:02:04,879 --> 01:02:09,257 Такава кола, но без шофьор. В какви времена живеем? 424 01:02:09,426 --> 01:02:11,881 Джером, в клуба. 425 01:02:27,193 --> 01:02:32,568 Наистина си ти. Периньон. 426 01:02:32,741 --> 01:02:36,074 Аз съм, Шово. 427 01:02:36,244 --> 01:02:42,413 Шово, вашият приятел от армията. Ти ме нарече Чау-чау. 428 01:02:42,584 --> 01:02:46,961 Изглежда, че се справяте добре. 429 01:02:47,130 --> 01:02:51,377 Добре облечен. пура... 430 01:02:54,012 --> 01:02:59,219 Стари приятелю, точно когато имах нужда от теб. 431 01:02:59,392 --> 01:03:02,595 Имам малко пари в брой. 432 01:03:02,771 --> 01:03:08,441 Ако не е твърде много да поискам, ще имате ли 5000 франка за мен? 433 01:03:08,610 --> 01:03:10,899 Би било от голяма помощ. 434 01:03:11,071 --> 01:03:16,313 Дай ми адреса си и ще дойда да те видя. 435 01:03:16,493 --> 01:03:21,368 Да, но... извинете ме. 436 01:03:21,539 --> 01:03:27,210 Периньон, аз съм, Шово. Ти ме нарече Чау-чау. 437 01:03:27,379 --> 01:03:29,952 Вашият приятел от армията. 438 01:03:33,301 --> 01:03:37,346 Периньон. Умирай. 439 01:03:38,556 --> 01:03:44,061 Обратно. Вие блокирате пътя. 440 01:03:44,229 --> 01:03:47,977 Прием в посолството. продължавай 441 01:03:54,406 --> 01:03:59,068 Трябва да тръгна наляво, полицай. Аз не съм част от него. 442 01:04:23,768 --> 01:04:26,769 Насам, сър. 443 01:04:29,065 --> 01:04:33,608 Мога ли да видя поканата ви? -Нямам такъв. 444 01:04:33,778 --> 01:04:39,199 Той забрави поканата си. - Не видя ли колата му? 445 01:04:42,579 --> 01:04:47,953 Кой мога да кажа? Вашето име? - Г-н Периньон. 446 01:04:50,336 --> 01:04:52,578 Добре, че си тук. 447 01:05:14,694 --> 01:05:16,983 полковник. 448 01:05:18,281 --> 01:05:21,282 аз казвам. Как сте, г-н... 449 01:05:30,251 --> 01:05:32,327 Бюфетът е такъв. 450 01:05:58,238 --> 01:06:03,065 Малък мой злодей. Не беше при Уили снощи. 451 01:06:03,243 --> 01:06:09,495 Мислех, че си Жан-Лу Мензагол. объркана съм 452 01:06:11,459 --> 01:06:17,129 Кажи, приятел. почти не познавам никого повече на събития като това. 453 01:06:17,298 --> 01:06:19,457 пура? 454 01:06:52,876 --> 01:06:56,042 Тук можем да поговорим тихо, министър. 455 01:06:56,212 --> 01:06:59,747 Трябва да обсъдя нещо с моите колеги. 456 01:07:03,219 --> 01:07:07,928 Исках да говоря с теб, защото Трябва да отида до този отвор. 457 01:07:08,099 --> 01:07:10,934 Ще трябва да кажа нещо там. 458 01:07:11,102 --> 01:07:15,230 Приготви ли нещо, Хуш? Разбира се че не. 459 01:07:15,398 --> 01:07:16,809 Вашите експерти пристигнаха ли? 460 01:07:16,983 --> 01:07:21,063 Това са г-н Бавърмонт, Г-н Чиканзин и г-н Бернапие. 461 01:07:23,114 --> 01:07:25,570 Добре, господа. седнете 462 01:07:26,784 --> 01:07:32,823 Може би можете да кажете нещо за промени в социалното осигуряване. 463 01:07:32,999 --> 01:07:37,625 много добре Какво ще кажете за това? -не знам 464 01:07:37,795 --> 01:07:41,840 Аз също. Не помня удръжките. 465 01:07:42,008 --> 01:07:44,879 За това имаме тези господа. 466 01:07:55,229 --> 01:07:59,441 Това е 0,023%. 467 01:07:59,609 --> 01:08:04,852 0,023% на части от 20 000 над освободената средна стойност. 468 01:08:06,074 --> 01:08:09,525 0,023%, министър. 469 01:08:09,702 --> 01:08:15,741 благодаря А вие сте? - Г-н Периньон. 470 01:08:15,917 --> 01:08:21,208 Не мога да стана. Имам болки в гърба. Имах лоша нощ. 471 01:08:22,590 --> 01:08:28,130 0,023% на части от 20 000. -Върху освободената средна стойност. 472 01:08:28,304 --> 01:08:31,590 какво се случва много съжалявам 473 01:08:31,766 --> 01:08:35,052 Не може да стои прав. - Направи нещо. 474 01:08:35,228 --> 01:08:38,811 Гърбът му е. - Сигурно изпитва силна болка. 475 01:08:38,982 --> 01:08:43,311 Хуш, къде е той? Г-н Периньон, къде сте? 476 01:08:43,486 --> 01:08:47,815 Може би под дивана. - Не го прекрачвай. 477 01:08:49,701 --> 01:08:52,370 Всичко е по моя вина. 478 01:09:04,674 --> 01:09:06,548 това ти ли си 479 01:09:06,718 --> 01:09:10,003 Впечатляващо. - Двупосочно огледало. 480 01:09:10,179 --> 01:09:14,129 какво правиш там - Изведнъж се озовах тук. 481 01:09:14,308 --> 01:09:17,677 Горкият човек, ще се обадя на някого. 482 01:09:34,412 --> 01:09:40,450 Много се радвам, че се справяш по-добре. Никога не бих си простила. 483 01:09:40,626 --> 01:09:43,497 Гледайте го добре. 484 01:09:43,671 --> 01:09:47,799 0,023% не си струва да се споменава. 485 01:09:47,967 --> 01:09:52,428 Има и допълнително приспадане. -От колко? 486 01:09:55,016 --> 01:09:59,559 Г-н Бавърмонт няма документите му с него. 487 01:09:59,729 --> 01:10:03,014 При мен е. В Етамп. 488 01:10:03,191 --> 01:10:07,900 Приспадаме 0,14% към достигнете базовата сума. 489 01:10:16,829 --> 01:10:20,329 Познавате ли г-н Периньон? - Бих казал така, министър. 490 01:10:20,500 --> 01:10:23,417 Вие сте от голяма стойност. 491 01:10:23,586 --> 01:10:26,670 Къде мога да ви намеря? - При Рири. 492 01:10:26,839 --> 01:10:32,296 Плейн 24-70. -Запиши. Това е неговият номер. 493 01:10:35,598 --> 01:10:41,019 Плейн 24-70. Той винаги харесва нови лица. 494 01:10:41,187 --> 01:10:44,888 Колата на министъра на търговията. 495 01:10:45,066 --> 01:10:48,482 Познавате ли г-н Периньон? 496 01:10:50,905 --> 01:10:55,567 Познавате ли г-н Периньон? Здравей приятелю Беше страхотно. 497 01:10:55,743 --> 01:10:59,823 Може ли някой да те отведе у дома? - Не, с кола съм. 498 01:10:59,997 --> 01:11:04,624 това твое ли е Това е великолепно. 499 01:11:12,718 --> 01:11:15,636 Луксозна играчка. 500 01:11:17,515 --> 01:11:21,263 Ние сме големи деца. Обзалагам се, че е удобно. 501 01:11:21,435 --> 01:11:23,843 искаш ли да го пробваш 502 01:11:26,607 --> 01:11:31,400 Толкова много бутони. какво е това 503 01:11:32,822 --> 01:11:35,443 Това е чистачката. 504 01:11:35,616 --> 01:11:42,746 Не е регулиран правилно. Всичко друго работи добре. 505 01:11:42,915 --> 01:11:46,580 искаш ли да го пробваш -Моля те. Имам свобода. 506 01:11:46,752 --> 01:11:53,289 Прерязване на лента. Да вървим заедно. Houche, последвай ни. 507 01:12:13,029 --> 01:12:18,652 Това е моят приятел, това е Периньон. Министърът е до него. 508 01:12:18,826 --> 01:12:21,993 Той има своите контакти. 509 01:12:22,163 --> 01:12:27,157 Полицай, знаете ли кой беше седнал до министъра? 510 01:12:27,335 --> 01:12:31,249 аз не го познавам - Аз го правя. Това е Периньон. 511 01:12:31,422 --> 01:12:35,835 П-е-р-р-и-г-н-о-н. Това е старият ми приятел от армията. 512 01:12:36,010 --> 01:12:40,090 Аз съм Шово. Той ме нарече Чау-чау. 513 01:12:40,264 --> 01:12:44,262 Ако споменете Периньон в твоето нещо... 514 01:12:44,435 --> 01:12:48,647 ...също така добавете, че той е копеле. 515 01:13:20,221 --> 01:13:21,929 има ли го 516 01:13:49,834 --> 01:13:54,911 Министър, голяма чест е за мен и нашата компания. 517 01:13:55,089 --> 01:13:59,300 благодаря Франция си е Франция навсякъде. 518 01:13:59,468 --> 01:14:03,087 Нека ви представя моите ръководители на отдели. 519 01:14:03,264 --> 01:14:05,387 Г-н Диамант. 520 01:14:05,558 --> 01:14:08,428 Г-н Бергер. 521 01:14:08,602 --> 01:14:13,264 Г-н Джобарт и г-н Виралот. 522 01:14:15,192 --> 01:14:17,565 Това е г-н Периньон. 523 01:14:31,584 --> 01:14:37,088 Имахме нужда от четирима мъже за тази машина. 524 01:14:37,256 --> 01:14:42,132 Сега един специалист е достатъчен. 525 01:15:59,296 --> 01:16:01,787 Не върви много добре. 526 01:16:01,966 --> 01:16:04,967 Съединителят ли е? - Няма такъв. 527 01:16:16,981 --> 01:16:21,275 Накарах го да спре. Но ще го започна отново. 528 01:16:23,237 --> 01:16:27,021 Нищо не съм пипал. -Ще погледна. 529 01:16:27,199 --> 01:16:31,149 Двигателят отзад ли е? - Не, това е багажникът. спомням си. 530 01:16:42,715 --> 01:16:45,585 сериозно ли е - Още не знам. 531 01:16:45,759 --> 01:16:52,806 Не мисля, че мога да съм от голяма полза и те ме чакат. 532 01:16:52,975 --> 01:16:56,474 Така че трябва да те напусна. 533 01:16:56,645 --> 01:17:00,097 Обади ми се, ако има проблем. 534 01:17:00,274 --> 01:17:04,603 Ще ви дам директния си номер. Така е по лесно. 535 01:17:06,614 --> 01:17:11,323 Глупаво, нямам пари в себе си. 536 01:17:11,494 --> 01:17:15,657 Можете ли да ми заемете малко за такси? 537 01:17:21,295 --> 01:17:25,756 Това се случва, когато има винаги кола те чака. 538 01:17:25,925 --> 01:17:29,424 Имам и телефонна монета. - Само един? 539 01:17:29,595 --> 01:17:35,182 Това не е ли достатъчно? - Повече от достатъчно. Такси! благодаря 540 01:18:18,143 --> 01:18:19,768 Колата ми е там. 541 01:18:26,777 --> 01:18:29,529 Току що беше там. 542 01:18:31,907 --> 01:18:34,030 Мога ли да се обадя по телефона? 543 01:18:56,348 --> 01:18:59,100 Здравейте, мога ли да говоря с министъра? 544 01:19:30,507 --> 01:19:36,628 Магали, виж. Някой мисли това е място за паркиране. 545 01:19:37,514 --> 01:19:41,927 Няма ли да чакаш? -Трябва да мина през шлюза преди 7. 546 01:19:42,102 --> 01:19:44,724 Може да дойде и да го вземе. Това ще го научи. 547 01:19:46,440 --> 01:19:48,433 Марсел е тук. 548 01:19:50,778 --> 01:19:53,732 какво стана -Няма да повярваш. 549 01:19:53,906 --> 01:19:56,575 Откъде взехте това? - Беше ми дадено. 550 01:19:56,742 --> 01:20:01,203 Защо не се обади? - Обадих се на министъра. 551 01:20:01,372 --> 01:20:06,911 Защото колата ми е открадната. -И тогава извикахте министър. 552 01:20:07,086 --> 01:20:11,878 На горката скъпа се разхлаби винтът. Той е бил в багажника твърде дълго. 553 01:20:12,049 --> 01:20:15,963 Марсел, телефон. Министърът на търговията. 554 01:20:16,136 --> 01:20:18,010 виждаш ли 555 01:20:19,640 --> 01:20:21,549 не е за вярване 556 01:20:26,188 --> 01:20:31,609 благодаря - Полицията е за това. 557 01:20:31,777 --> 01:20:35,822 Но исках да те помоля за една услуга в замяна. 558 01:20:35,989 --> 01:20:41,031 Ти знаеш всичко. Мелбърн, не е така че столицата на Австралия? 559 01:20:41,203 --> 01:20:44,489 Джоджо, дай ми учебника си по география. 560 01:20:44,665 --> 01:20:49,790 Столицата на Австралия... Не, това не е Мелбърн... 561 01:20:49,962 --> 01:20:52,001 Това е Канбера. 562 01:20:52,172 --> 01:20:56,087 Канбера. Това е Канбера. - Може да бъде. 563 01:20:58,011 --> 01:21:00,847 Разбира се, познавате Австралия? 564 01:21:01,014 --> 01:21:06,175 Това е континент в южната част полукълбо, 7 704 000 km2... 565 01:21:06,353 --> 01:21:10,682 ...заобиколен от Тихия океан и Индийския океан. 566 01:21:10,858 --> 01:21:12,649 Такова знание. 567 01:21:15,738 --> 01:21:20,565 Тук ли е бръснарят? Кажи Лапин, ще го завършиш ли? 568 01:21:20,743 --> 01:21:23,862 Г-н Периньон говори с министъра. 569 01:21:24,037 --> 01:21:27,406 Довиждане, министър. 570 01:21:29,251 --> 01:21:32,205 благодаря Всички пътища ще бъдат проверени. 571 01:21:32,379 --> 01:21:37,006 Трябва да спрем всички бели американски коли. 572 01:21:47,603 --> 01:21:51,221 Ще мисля за теб, когато съм играе тази вечер. 573 01:21:51,398 --> 01:21:55,348 И аз от теб. Ще гледам твоята снимка цяла нощ. 574 01:21:55,527 --> 01:21:59,857 Имате ли го още? -Да, знаеш ли къде? Познайте. 575 01:22:00,032 --> 01:22:03,567 Нямам представа. -На капака на ягодовия сладолед. 576 01:22:11,112 --> 01:22:17,375 ПРИ ПРИЯТЕЛИТЕ НА МИНИСТЪРА 577 01:22:17,549 --> 01:22:21,594 благодаря - За това са съседите. 578 01:22:21,762 --> 01:22:24,798 Имам братовчед, който иска работа с пощенската услуга. 579 01:22:24,973 --> 01:22:29,691 Г-жо Зутин, ще го обсъдя с Г-н Периньон. 580 01:22:29,899 --> 01:22:31,804 Следваща. 581 01:22:34,817 --> 01:22:37,687 Имаш красиви ръце. 582 01:22:53,710 --> 01:22:56,914 Къде е Марсел? Собственикът. 583 01:22:57,089 --> 01:23:00,422 познавате ли го - Той е заседнал в багажника. 584 01:23:00,592 --> 01:23:03,842 Той спи ли на борда? -Там ли си, Марсел? 585 01:23:04,012 --> 01:23:06,883 Марсел, намерих колата ти. 586 01:23:07,057 --> 01:23:09,429 къде? — В Сена. 587 01:23:09,601 --> 01:23:13,017 В шлюза, на шлеп. ела 588 01:23:34,668 --> 01:23:37,373 какво правиш 589 01:23:37,546 --> 01:23:41,709 Какво ти е? Това не е твоята кола, нали? 590 01:23:41,884 --> 01:23:47,340 Това си е чиста провокация. ще взема собственикът с тази четка. 591 01:23:47,514 --> 01:23:50,930 какво правиш -Рисуване. 592 01:23:51,101 --> 01:23:55,265 Не, внимателно. Чух нещо. 593 01:23:56,607 --> 01:24:00,307 Следете нещата. - Не, ченгетата... 594 01:24:00,485 --> 01:24:06,321 Спрете го. Вземете това. Ще им покажем. Аз ще направя другата страна. 595 01:24:06,491 --> 01:24:13,289 Боядисвайте по цялата дължина: САЩ Go Home. С H. Продължавай. 596 01:24:13,457 --> 01:24:16,790 По цялата дължина. 597 01:24:18,545 --> 01:24:20,953 Предупреди ме, ако видиш полиция. 598 01:24:21,131 --> 01:24:27,134 По цялата дължина. САЩ... 599 01:24:27,304 --> 01:24:31,218 Това е моята кола. -Не, мое е. 600 01:24:31,391 --> 01:24:36,812 Това не е моя идея. Къде отиде този човек? 601 01:24:46,406 --> 01:24:48,529 Това наистина е моята кола. 602 01:24:48,700 --> 01:24:54,703 Периньон... Марсел. 603 01:24:58,001 --> 01:25:00,872 Извинете ме, мосю Вирало. -Виралот? 604 01:25:01,046 --> 01:25:06,918 Нещо не е наред с това? Виралот е нормално име. 605 01:25:07,094 --> 01:25:11,921 Има много хора с това име. Брат ми се казва Виралот. 606 01:25:12,099 --> 01:25:16,310 имаш ли брат -Какво те засяга? 607 01:25:16,478 --> 01:25:20,227 Той ми е близнак. 608 01:25:20,399 --> 01:25:26,484 Работи във фабрика... В а фабрика, където правят... Те правят... 609 01:25:26,655 --> 01:25:32,361 Вярно, той работи в индустрията. Къде бяхме? Тежка индустрия... 610 01:25:32,536 --> 01:25:35,537 Къде бяхме... Периньон... 611 01:25:38,500 --> 01:25:40,742 Марсел... 612 01:25:42,421 --> 01:25:44,793 адрес... 613 01:25:47,509 --> 01:25:49,549 Конфискуван. 614 01:25:49,720 --> 01:25:55,639 Попитайте инспектор Балутин или негов колега. Бяха в колата ми. 615 01:25:55,809 --> 01:25:59,641 Те следват някого в Рубе. 616 01:26:02,899 --> 01:26:05,651 Следват в Рубе. 617 01:26:08,572 --> 01:26:11,063 Следват в Рубе. 618 01:26:14,327 --> 01:26:18,657 И двамата? -Тук ли задаваш въпросите? 619 01:26:18,832 --> 01:26:23,126 Обади се на вдовицата. Тя ми продаде колата. 620 01:26:23,295 --> 01:26:29,463 Тази глупава жена. Груау, обади й се. 621 01:26:30,844 --> 01:26:33,465 Майо 73-42. 622 01:26:39,269 --> 01:26:42,223 Телефон. 623 01:26:45,400 --> 01:26:49,101 Г-жо Луканзас. -Г-жа Луканзас тук ли е? 624 01:26:49,279 --> 01:26:55,697 За теб, скъпа Едуидж. Това е полицейски участък в Плейн Сен Дени. 625 01:26:55,869 --> 01:26:58,325 Пак става въпрос за тази кола. 626 01:27:01,833 --> 01:27:09,295 Здравейте, г-жо Луканзас? Познавате ли г-н Марсел Периньон? 627 01:27:09,466 --> 01:27:13,511 Казва, че те познава. -Не го познавам. 628 01:27:14,930 --> 01:27:20,172 Винаги е толкова объркана. - Казва, че винаги си такъв. 629 01:27:20,352 --> 01:27:22,060 той е луд. 630 01:27:22,229 --> 01:27:28,101 Г-жа Луканзас? Може да ме хвърлят в затвора Не ми вярват. 631 01:27:31,404 --> 01:27:36,113 Тя е пияна. - Тя затвори. 632 01:27:36,284 --> 01:27:42,073 Обадете се на министъра. Обадете се на министъра на търговията и споменете името ми. 633 01:27:42,249 --> 01:27:48,832 Не бихте ли предпочели да се обадя папата? Ватикана 000... 634 01:27:49,005 --> 01:27:54,000 Точно така, в клетката. - Познавам го добре. 635 01:27:54,177 --> 01:27:58,471 Наистина познавам министъра на търговия добре. 636 01:28:08,024 --> 01:28:11,808 Шове, срещаме се отново. 637 01:28:11,987 --> 01:28:18,570 Господине, попитайте го. Познава мен и колата ми. 638 01:28:18,743 --> 01:28:24,330 Кажи, Шово. Познавате ли този човек? - Никога досега. 639 01:28:24,499 --> 01:28:30,205 Той е моят приятел от армията. - Да лъжеш е много лошо възпитание. 640 01:28:30,380 --> 01:28:33,666 Грозник. 641 01:28:33,842 --> 01:28:40,212 Познавате ли г-н Марсел Периньон? -Ето. Виж колко грозно. 642 01:28:40,390 --> 01:28:44,470 Той е приятел на министъра. Имам писмо тук. 643 01:28:53,028 --> 01:28:59,825 Скъпи приятелю, не мога да се свържа с теб. обади ми се Министърът на търговията. 644 01:28:59,993 --> 01:29:03,492 Ще се обадя на телефонната централа. 645 01:29:03,663 --> 01:29:08,539 От министъра. - Министерството на търговията, моля. 646 01:29:15,091 --> 01:29:17,464 Периньон говори. 647 01:29:18,762 --> 01:29:21,882 Мога ли да говоря с министъра на търговията? 648 01:29:22,933 --> 01:29:27,974 Той вече си е тръгнал? Ще се обадя утре сутринта. 649 01:29:41,701 --> 01:29:45,485 Chauveau направи ли нещо сериозно? -Не, просто скитничество. 650 01:29:45,664 --> 01:29:51,204 Той е мой стар приятел от армията. Разчитам на теб, Виралот. 651 01:29:51,378 --> 01:29:55,755 Добър вечер, сър. -господине Благодаря, мадам. 652 01:29:55,924 --> 01:30:01,511 какво правиш тук - Изпратих ги. Те бяха с нас. 653 01:30:01,680 --> 01:30:06,638 Как разбра, че съм тук? - Чух, че са те арестували... 654 01:30:08,895 --> 01:30:14,933 Кажете, Grougnache и Laribotte, дължа ли ти това 655 01:30:15,110 --> 01:30:19,059 До Grougnache, шефе. - Кървавата жлъчка... 656 01:30:19,239 --> 01:30:23,652 И двамата, Grougnache... Laribotte... 657 01:30:28,415 --> 01:30:35,378 Чувствам се много виновен. Ти ми говори по телефона за американската кола. 658 01:30:35,547 --> 01:30:38,548 Направих ти майтап. 659 01:30:38,717 --> 01:30:40,875 Към клетката. 660 01:30:54,441 --> 01:30:58,390 Началник на полицията, наистина беше шега. 661 01:30:58,570 --> 01:31:03,695 И при това неустоим. още се смея. 662 01:31:17,255 --> 01:31:22,131 Четири, пет... Тази грижа ни даде толкова много проблеми. 663 01:31:22,302 --> 01:31:27,509 Но ние също се възползвахме от това. Вече познавате един министър. 664 01:31:27,682 --> 01:31:34,183 Но аз съм единственият с такава кола. Ако всички наши приятели имаха по един... 665 01:31:45,825 --> 01:31:49,111 Казах им, че не е нашата кола. 666 01:31:49,287 --> 01:31:52,822 Г-н Периньон? Френската полиция не е луда. 667 01:31:52,999 --> 01:31:57,328 Коя кола е вашата? - Никой от тях. Вече си го върнах. 668 01:31:57,504 --> 01:32:01,751 Не можа ли да ни кажеш? - Нищо не си попитал. 669 01:32:03,468 --> 01:32:07,133 давай Всички вън. 670 01:32:07,305 --> 01:32:09,464 Това е неприемливо. 671 01:32:26,324 --> 01:32:29,360 Много исках да те поздравя. 672 01:32:29,536 --> 01:32:32,739 Тук е хубаво. Истинска находка. 673 01:32:32,914 --> 01:32:38,074 И вие имате проблеми с паркирането, сега, когато всеки има кола. 674 01:32:38,253 --> 01:32:42,796 Дължах ти пари. - Нямаше бързане. 675 01:32:42,966 --> 01:32:46,299 Дойдох да се сбогувам. Отивам в Австралия. 676 01:32:46,469 --> 01:32:50,218 Канбера? - Аз ще бъда посланик. сега тръгвам 677 01:32:50,390 --> 01:32:55,301 колко жалко - Аз самият бих предпочел САЩ. 678 01:32:55,478 --> 01:33:01,232 Мога ли да се сбогувам с жена ти? -Можеш. Полет. Министърът. 679 01:33:03,111 --> 01:33:06,361 Здравейте, министър. - За мен е чест. 680 01:33:06,531 --> 01:33:08,939 Берта, г-н министър. 681 01:33:18,835 --> 01:33:25,122 Няма да те задържам повече. Хубаво място имате тук. 682 01:33:25,300 --> 01:33:29,428 За мен беше чест да те познавам. -По същия начин. 683 01:33:59,959 --> 01:34:03,163 Той е хубав, нали? — И красив мъж 684 01:34:03,338 --> 01:34:06,125 Той върна 500-те. 685 01:34:10,345 --> 01:34:15,422 Г-н Периньон, нашите искрени извинения. 686 01:34:18,061 --> 01:34:20,599 кажи ми... 687 01:34:20,772 --> 01:34:25,813 Трябваше да купя 5 литра бензин. 688 01:34:27,987 --> 01:34:30,525 Платих си бензина. 689 01:34:32,534 --> 01:34:36,863 С комплиментите на станцията. -Благодаря ви, господа. 690 01:34:37,038 --> 01:34:40,952 Не те, аз... Имаме обноски. 691 01:34:41,125 --> 01:34:44,744 извинете ме Благодаря, сър. 692 01:34:44,921 --> 01:34:51,090 Мила госпожо, моля, приемете това букет от името на полицията. 693 01:34:51,261 --> 01:34:54,048 Толкова красноречив. -Знам. 694 01:35:18,329 --> 01:35:21,532 В ден като днешния, това е моето удоволствие. 695 01:35:21,708 --> 01:35:24,377 Във Франция, момчета. 696 01:35:26,087 --> 01:35:28,044 И на министъра. 697 01:35:28,214 --> 01:35:33,042 Пий едно питие, Пиеро. -не Бихте ли раздвижили малко колата си? 698 01:35:33,219 --> 01:35:35,426 позволи ми. 699 01:35:56,159 --> 01:35:58,910 Имаше злополука. 700 01:36:09,422 --> 01:36:12,376 Сложих го на заден ход. 701 01:36:15,803 --> 01:36:19,303 Конят не е наранен. - Горкият Пиеро. 702 01:36:29,984 --> 01:36:33,270 Наранихте ли се? А вашият кон? 703 01:36:33,446 --> 01:36:37,989 Исках сладолед. - Съжалявам, Пиеро. 704 01:36:38,159 --> 01:36:40,650 Това ми дава идея. 705 01:37:02,001 --> 01:37:04,012 В АМЕРИКАНСКАТА КРАСОТА 706 01:37:09,065 --> 01:37:12,315 колко е това - Не, аз плащам. 707 01:37:17,490 --> 01:37:23,860 Когато имам 50 000 франка, Ще ти купя колелото. 708 01:37:24,038 --> 01:37:25,830 Скромна победа. 709 01:37:36,008 --> 01:37:40,635 Това беше „Американската красота“. с по азбучен ред: 710 01:38:32,356 --> 01:38:36,105 С него приятелско сътрудничество на следните господа: 711 01:38:49,165 --> 01:38:52,201 И да не забравяме, по азбучен ред: 712 01:39:35,336 --> 01:39:37,412 Добър вечер